THE STORY IN FRENCH (L'histoire en français)

  La genèse de ce projet débute il y a une quinzaine d'années lorsqu'Ivan Jacquin, habitué aux livres de science-fiction et d'héroïc fantasy, se plonge dans le livre de Jean d'Ormesson "Histoire du Juif Errant" ; il en ressort bouleversé. Outre les talents d'historien et de narrateur indéniables de l'écrivain cité, l'histoire, la légende de cet homme que l'on imagine traverser l'Histoire avec nous, le temps, la vie, toutes ces images le transportent et lui donnent l'idée de quelques rythmiques fougueuses et autres harmonies.

  Imaginer tout ce qu'il a pu vivre, en joies, en aventures comme en souffrances pendant tant d'années sans jamais pouvoir mourir, tout ça pour le refus d'un verre d'eau à Jésus qui marchait à sa mort... Ahasvérus, le maudit, simple cordonnier devenu immortel par la main inflexible du fils de Dieu...

  Il en ressortit 3 chansons, intactes à ce jour, encore stockées dans la mémoire d'une disquette de son clavier Kurzweil K2000 : The Running, The Quest et Amethyste, qui donnent une bonne idée de cette fuite imperturbable et inespérée contre le temps...

  Le temps a passé dans la vraie vie aussi et Ivan s'est adonné depuis à d'autres projets, musicaux et professionnels ; mais, en 2011, l'idée, non oubliée, resurgit à plusieurs occasions, entre autres avec l'acquisition du matériel d'enregistrement studio nécessaire et ses multiples demandes de participations à des musiciens talentueux qui se soldent par des "oui" manifestes et impatients de démarrer l'aventure...

  La lecture du Juif Errant d'Eugene Sue et d'autres oeuvres – ("Isaac Laquedem" d'Alexandre Dumas, "Le passant de Prague" de Guillaume Apollinaire, "Ahasver" de Stephan Heym...) renforce son intérêt ; commence à se profiler une autre trame du mythe de cet être écorché et vagabond de nos âges civilisés, de nouveaux personnages-clé entrent en scène (Marie-Magdala, Poppée femme de Néron, Medeïvel, Lady Jane, Hephtalia une sombre impératrice, une nymphe folle, un ménestrel qui a l'air de raconter l'histoire pour lui-même, Jésus Christ...) Alors le temps est arrivé, Foreign est remis sur les rails, tous les participants sont confirmés, les morceaux en pleine composition, gestation et arrangements, le concept apparaît plus clair de jour en jour, et la musique semble venir d'elle-même...

2000 ans d'Histoire à retracer en musique n'a pas été une mince affaire, il fallut réfléchir à ne pas trop se disperser, à rester dans une oeuvre concise et homogène... Mais les influences aussi nombreuses et diverses du compositeur se sont alléchées à retravailler le concept, en tentant de ne pas trop déborder.... Eléments traditionnels orientaux, médiévaux, tendance rock, metal et folk, quelques couleurs celtiques et jazzy, musique classique teintée de pincées electro...

  Alors du Rock Symphonique, oui, sans aucun doute, mais pas dans la mouvance traditionnelle des opera rock ou metal actuels (aussi majestueux soient-ils...), peut-être plus mélodique et moins attendu, moins chargé, moins orchestral et plus en finesse symphonique, moins rapide et plus aéré, laissant l'imagination s'installer graduellement....

  Le projet sera composé de trois parties, qui sortiront non loin l'une de l'autre.

  Une formidable aventure artistique et humaine vient de commencer....

Foreign est un opera rock/metal d'un autre genre, moins chargé en orchestrations  symphoniques que les productions metal actuelles, plus varié en ambiances tel un réel voyage dans l'espace et le temps, plus axé sur les mélodies que peuvent suggérer la quête millénaire de Ahasvérus, Juif maudit par Jésus, condamné à l'immortalité pour lui avoir refusé un peu d'eau sur le chemin de sa crucifixion...

 

Chanson par chanson :

 

 

"La Symphonie du Juif Errant" Partie I :

        

 

Ahasverus – Cursed :

Ahasverus simple cordonnier, est ami et secrètement amoureux de Marie Madeleine, fille de joie qui se donne à tous sauf à lui, elle est émerveillée par le Christ et de ce qu'il prétend être. Ahasverus est maudit par Jésus pour lui avoir refusé de l'eau sur le chemin de la crucifixion (par jalousie), condamné à l'immortalité et à ne jamais se reposer.

 

The Running :

Devenu Cartaphilus, il est frère d'armes de Barabbas, qui fut amnistié par Ponce Pilate à la place de Jesus, fugitif et combattant pour la cause juive en Judée et Galilée contre l'empire romain

 

Eternal Enemies :

Après sa fuite de Judée, il change de nom, Isaac Laquedem, Espion en Rome Antique pour l'amour de Poppée, qui fait tuer Agrippine la mère de Néron pour accéder au trône et changer la face de Rome. Isaac entrevoit son but, contrer la prolifération de la religion judéo-chrétienne dans ce grand empire.. Il se met donc au service de Rome sans être d'accord avec toute la politique de l'Empire entier..

 

Eternity Part 1 (Instrumental) / Xuanzang :

Poppée lui demande de la tuer car elle ne veut pas que sa beauté s'efface par la vieillesse et lui fait jurer de continuer le combat contre Rome, ce qu'il oubliera peu après. Il devient philosophe chinois et scientifique, pour s’absoudre de ses meurtres et des horreurs qu'il a commis, et part étudier le bouddhisme en Inde.... mais il est happé par un autre destin et tombe en esclavage sous le charme d'Hephtalia, impératrice du Caucase, magicienne ou sorcière, magnifique et cruelle, qui le prend pour Jésus réincarné et veut percer le secret de son immortalité pour elle-même...

 

The Quest :

Homme de langues, de main, de sciences, de mort (contre dieu et ses adeptes fanatiques et omnipotents) mais prisonnier d'une immense forteresse, un labyrinthe sans fin dont il met des années à sortir, en tuant Hephtalia et son armée de fous... il redevient un meurtrier, et reporte à nouveau sa haine contre le Christ. Sa conscience, ou sa part de folie, de schizophrénie (incarnée par le personnage Ahasver) croît dans son esprit perturbé..

 

Juan Esperandios – lost in different lands :

Il parcourt des dizaines de contrées, se perd, ne sait plus où il est, qui il est et embrasse des cultures différentes, s'échoue en Asturie (Espagne) tout en pensant à Jerusalem la belle et à sa destinée, en pensant à Marie Madeleine qu'il croit entendre lui parler dans ses rêves.. ne serait-ce que cette nymphe qui le suit partout ? (Nymphelys), ou encore cette sulfureuse apparition (Lady Jane), comme sortie d'un futur très lointain ? Il tente alors de se suicider... mais l'éternité n'admet pas cette chose... Il ne peut définitivement pas mourir, de sa main comme d'une autre...

 

Activated :

Il rencontre sur une plage quelque part Medeïvel, princesse arabe somptueuse, son grand amour qui lui fait oublier Marie Madeleine, le comprend dans sa quête et sa souffrance et lui demande d'apaiser sa colère, de cesser sa guerre personnelle contre les Croisés d'Europe et de faire le bien autour de lui, il doit activer le monde dans la quête du bonheur, profiter de cette éternité pour chasser le mal tout autour de lui.

 

By the sea :

Medeïvel vieillit et finit par mourir, comme tout le monde autour de lui, et lui demande de continuer à faire le bien, en souvenir de leur amour magnifique...

 

Eternity Part 2 :

Tournoiements de voix dans sa tête, folie, schizophrénie, lassitude, ennui....

 

The worst pain ever felt :

Medeïvel décédée, le chagrin le rend fou, il ne peut supporter cette perte, il ne peut vivre sans elle et ressent alors à nouveau cette rage contre sa vile malédiction et appelle Jésus dans l'infini pour un duel ; un combat réel, ultime entre eux deux seuls, pour tenter de conjurer le sort.... Jesus lui donne la solution de sa rédemption, qu'il l'accompagne dans son royaume des cieux et se repente de ses péchés devant Dieu, mais Ahasverus/Omar refuse...

 

Medeïvel :

Crémation de Medeïvel devant la plage de leur rencontre, procession car elle était reconnue    et estimée...      et souffrance extrême d'Omar... nous sommes en l'an 1100 environ...